Partindo para uma campanha militar, Suleiman confiou Alexandra Anastasia Lisowska a Valide, amarrando-lhe as mãos. Valide sonhava em se livrar de Alexandra Anastasia Lisowska e decidiu fazê-lo com as mãos de outra pessoa. Valide ordena que Syumbyul e Fatma Khatun montem um harém contra Alexandra Anastasia Lisowska. Enquanto isso, ela mesma aumentou os salários de todas as meninas, exceto aquelas que servem Alexandra Anastasia Lisowska.
As meninas do harém, que recebiam um aumento de salário, começaram a provocar as outras, mostrando assim que o serviço de Alexandra Anastasia Lisowska é apenas em detrimento delas. Alexandra Anastasia Lisowska resolveu esse problema à sua maneira e distribuiu salários para seus associados próximos de suas economias pessoais.
Mas Valide não se acalmou, ela deu a Fatma todas as novas ordens.
Quando Alexandra Anastasia Lisowska andou pelo harém, uma das meninas disse que por causa de seu serviço, as meninas perdem seus privilégios.
Alexandra Anastasia Lisowska, incapaz de controlar seu temperamento, prometeu à garota cortar a língua. O harém inteiro ouviu. De fato, à noite, por ordem de Valide, Lalezar Khatun perde a língua e Hürrem foi acusado dessa atrocidade.
Alexandra Anastasia Lisowska entendeu que Valide pretende colocar as meninas contra ela e seu objetivo é matar Alexandra Anastasia Lisowska. Mas Hürrem não sabia como se salvar, porque o único que poderia salvá-la era Suleiman. Mas ele não estava por perto.
Fatma - hatun, por ordem de Valide, rouba prata das meninas à noite e a coloca sob o travesseiro da concubina de Mustafa - Elif.
As meninas, não encontrando sua prata, exigiram vasculhar o harém, e as malas foram encontradas debaixo do travesseiro de Elif.
Como punição pelo roubo, Valide ordena o exílio da concubina de Mustafá. Elif, incapaz de resistir às acusações, se queima vivo na frente das meninas.
Enquanto isso, Valide ordena neutralizar Nigar e Gul-aga. Esta noite as meninas devem matar Hürrem. Aibige escuta a conversa de Valide e corre para avisar Hürrem sobre a terrível conspiração.
Um dos Aghas tranca Gul-Aga na rouparia, e Nigar tranca Makhidevran em seus aposentos. Aybige avisa Daya sobre a rebelião das meninas contra Alexandra Anastasia Lisowska, e depois avisa a própria Alexandra Anastasia Lisowska, mas Alexandra Anastasia Lisowska não teve tempo de se esconder no palácio.
Aibige não conseguiu lidar com a multidão de garotas raivosas e elas conseguiram invadir os aposentos da patroa.
A fiel empregada Alexandra Anastasia Lisowska - Nora defendeu sua amante até o fim, mas as forças eram desiguais. Fatma Khatun e Fidan Khatun conseguiram se aproximar de Alexandra Anastasia Lisowska com a intenção de queimá-la viva.
O que aconteceu a seguir não foi mostrado. Só mais tarde ficou claro que Daya e os guardas conseguiram arrebatar Hürrem das garras das garotas furiosas, mas conseguiram queimar o rosto de Hürrem.
Hatice Sultan decide levar Alexandra Anastasia Lisowska sob sua proteção e até o retorno do governante, para instalá-la em seu palácio. No entanto, cada passo de Valide contra Hürrem só a torna mais forte e em breve, Hürrem retornará ao palácio para mostrar a Valide os frutos de sua vingança.
