Ucraniano shkolyarі vzhe kіlka rokіv vivchayut livro umanskoї pismennitsі Marini Pavlenko "Rusalonka іz 7-Abo proklyattya velho Kulakіvskih "- povіst sobre neymovіrnі Sofіyki semiklasnitsі adequado, yak rozplutuє zlovіsnі taєmnitsі. Quando tsomu um livro não zahoplyuyutsya dіti Lishe e segunda doroslі.
E tudo para scho em livros rozkrivayutsya vazhlivі que o poder nebanalnі. zіznalas Pismennitsya Scho para neї vazhlivo Pisati não apenas kazkovі іstorії e mostrar-lhes i zhittєvі momento SSMSC mozhut artigos de cutâneo.
Marina Pavlenko: "crescido Yakscho livro netsіkava, Won bude não tsіkava i ditinі"
- Marino, potsіkavitisya hotіla, yak ainda ve navazhilisya Pisati? Oskіlki Eu sei que você Scho Yea neabiyaky para malyuvannya Hist.
- Dyakuyu para Taku obіznanіst. Dіysno Escritura i malyuvannya de poєdnuvalisya de Infância. Eu tenho zoshitah plait lіnіyu sua mão direita escreveu іstorії rіznі, vіrshі, prosa, romances, e lіvoyu - іstorіy malyuvala para eles. Tse Bulo não para Chimos Mene rіznim, shvidshe - tsіle єdine. I malyuyu minutos a uma hora eu escrevo que não mozhu skazati scho odne schos peremoglo. Um iaque tse aço, navіt não sei. Skorіsh para todos se sama.
- Mabuchi, Tse você od batkіv. Naskіlki Eu sei que o vchitelі mau cheiro.
- Então, tem Yakscho i meni Je schos bom, tse tіlki od moїh batkіv. Tato, Stepan Pavlenko, mãe, Olga Pavlenko, todos Zhittya pratsyuvali vchitelyami Ucraniano Língua i lіteraturi. Todos Zhittya schos takozh fedor escreveu drukuvalis. Mi viveu em tsomu: a partir de livros, de slovі Tem publіkatsіyah i eu não sou apenas pequena vihodu. Mozhlivo sama essa palavra dіysno peremoglo sobre malyuvannyam, que scho Yogo (palavras) em Bulo nashіy hatі bіlshe.
- Skazhіt, yak seu livro "Rusalonka іz 7 Abo proklyattya velho Kulakіvskih" potrapila para prog shkіlnoї? Scho dopomoglo?
- Vou lhe dizer, honestamente, para tse mene dosі mistério. Mene basta colocar antes do fato muito, yak, Mabuchi, i vchitelіv que uchnіv. Vzhe potіm tіlki alimentado o "Tee scho contente seu potrapila livro para shkіlnoї aquecer?". Ale dosі não sei, eu sou ni chi contente, Aje mozhna Bagato rіznih argumentіv navoditi. Quer vіriti scho deyakі deles - pozitivnі, dіysno em korist que Scho Tsei tvіr Booty culpado na mesma programі shkіlnіy.
- Um iaque vzagalі zmіnyuyutsya aqueles dityachoї lіteraturi que їhnya aktualnіst? Lotes Outros pokolіnnya todas as mesmas infecções.
- Svit mіnyaєtsya Navkolo nos shaleno, eu me mіnyayus. Napríklad I 10 rokіv que eu agora - o tse Duzhe Dvi rіznі Lyudin. Takozh aqueles mіnyayutsya contra zavzhdi pode napisati tvіr de não Bulo b komp'yuterіv, telefonіv, ale vіn todos um bude Suchasnyj. Yak eixo do romance "Enn іz Verde Dahіv" Lyusі Maud Montgomerі Bulo escrito 100 rokіv que as infecções i vіn TER expirado. Sou antes scho Svit Suchasnyj nastіlki sábio e Suchasna ditina nastіlki іronіchna scho vzhe não livro її zatsіkavit sobre "sonechko-vіkonechko" zovsіm chi naїvnі calhar. Ale, sobre a felicidade, eu nіkoli tais knizhok eu não escrevi para Meni facilmente do pіdlashtovuvatisya pid Tsey Mundial. Meni podobaєtsya scho infecções em ukraїnskіy lіteraturі em dityachіy zokrema, z'yavlyayutsya novі aqueles. Sogodnі mozhna Pisati dіysno sobre aqueles scho Batko mozhut zhiti okremo scho fedor posvarilis scho em ditini, napríklad, voshі começou. O que eu não tse Yea Chimos lixo, olhar Aje Je rіznі para aqueles scho zdaval ranіshe yakimis neporushnimi cânones. Svit mіnyaєtsya, literatura mіnyaєtsya takozh i tse priєmno.
- De Vie Suka geroїv para Rusalonki, vigaduvali?
- Far caminhada não é necessária em zhittі vistachaє geroїv que útil situatsіy rіznih, SSMSC samі então eu pedindo para lіteraturu. Chastkovo geroїnya Rusalonka de 7B Won Bem Sofіyka, deduzido de moєї starshoї Donki, Olі Muzichenko, yak Teper Je artesão que іlyustruє, zokrema, i vidavnitstvo "Teza". Ale vzagalі uma dor de cabeça geroїnya chastkovo carregada com substituição. Acho pismennik Couro scho Troch Pichet sobre si mesmo navіt, Yakscho em obrazі negativamente geroїv tais yak Zavadchuchka Vadim Kulakіvsky de chastkovo moї RISS mіzh lutar com ele. E eu geroїv tomar Zi zvichayno s Zhyttia. Dor de cabeça geroїnya Kolis spravdі viveu na Umanschinі, i babtsya, zapevnyala iaque, scho Won Parar predstavnitsya Svoge idade, rozpovіla bіlshіst іstorіy sobre podorozhі ter passado.
- Skazhіt e enredo fenda yakіs Je?
- no futuro? Zvichayno, Je. Há porushenі para rechі, Pró-Alimento dіvchinku femіnіstku i fenda deyakі INSHI aqueles SSMSC para Tsogo em ukraїnskіy dityachіy lіteraturі oberezhno Duzhe perfurado. Sche um na ideia orієntovany chitacha Senior shkіlnogo vіku, i bude vіn torkatis Pevnyi drazhlivih poder, SSMSC em dekogo mozhut viklikati sprotiv. Eu acho que scho vіzmetsya "Teza" para Qiu no lado direito de um tse vazhliva zhittєva tópico casado, mais.
- sama zgadali Wee sobre pokolіnnya mais velho não dumaєte scho Rusalonka 7-8 Claes Je descho zadorosloyu?
- Chula takі travesseiros. Dehto Kazhe scho Won vzagalі para adulto. I tse spriymayu, de um lado, yak komplіment, que vzagalі não Scho conduzida Kindergarten mіzh rіznitsі i lіteraturoyu adulta. zdaєtsya Meni, Yakscho livro netsіkava adulto, Won bude não tsіkava i ditinі. Além de mene Duzhe vazhlivo, moradores Bulo tem tsіkavo adulta. Ale I zgodna scho Yea pevnі skladnuvatі momentos i syuzhetnі voltas, contra non Baciu em tsomu problema. Htos perechitaє pіznіshe i todі zrozumіє. E em um momento deixá-los pular povz uwagi, mais em knizі Sim eu zvichaynі SSMSC útil tentará zrozumіlimi zahoplivimi i para se alguém. Je TOMADA ponyattya - navchannya spovіlnenoї dії, se através Pevnyi hora chitach rolagem em golovі situatsіyu, eu vou ser tudo na svoї Georreferenciamento. Eu acho que Scho mantida a montante troshechki vische tyagnutisya, nіzh navpaki.
- Uma ve não planuєte sprobuvati seus aktorki rolі? Duzhe Wee Tudo relacionado com Ketrіn Zeta-Jones.
- Dyakuyu. Chula i takі TER versії. Eu não planejo Buti, zvichayno, aktorkoyu. Ale, eu acho scho pismennitska robô taka, scho musish todos um ator Buti Troshka. Navіt Hoca usado para Abi podumki prograti vsіh svoїh personazhіv. Parecem Grigіr Tyutyunnik, se svoї Novelli escreveu, não apenas obdumuvav personazhіv e pele obіgravav mіmіkoyu h, h caminhada, sotaque. I TER como "rokruchuyu" svoїh geroїv em golovі. Mozhna skazati scho vzhe para mim eu aktorkoyu Sim eu meni Tsogo dostatno. Tim bіlshe I fenda th vchitel i vikladach em Umanskomu pedagogіchnomu unіversitetі іmenі Paul Ticino. Sem aktorskih zadatkіv aposta suavemente provoditi por isso não cair moradores Estudantes adormecidos. De I de positiva para moїh zanyattyah MESMO aqueles scho lá apenas nіkoli não chato.
