Atrás de uma janela a noite cai, a mulher agita seu berço e cantar uma canção de amor e carinho para seu bebê. Durante séculos, as mães cantam canções de ninar para seus filhos - cada berço soou vibrações mágicas de vozes que dão crianças boa noite de sono e saúde. melodia Carinhoso, o som da voz da minha mãe nos acompanhar ao longo de suporte de vida nos momentos mais difíceis, como um fio condutor é removido da escuridão dos nossos medos.
Certifique-se de cantar canções de ninar para seus filhos, mesmo se tiver certeza de que você não tem os talentos vocais. Para o bebê é a melhor música do mundo. Os psicólogos modernos dizer que crianças que são mães de ninar cantando, são mais bem sucedido na vida e menos propensos a sofrer de transtornos mentais. Canção do Mama para ajudá-los a crescer em adultos fortes e confiantes.
Hoje, no Dia Internacional do sono, que foi realizada pela primeira vez 14 março de 2008 e desde então tem sido realizado anualmente na sexta-feira, antes do dia do equinócio vernal. O projeto da Organização Mundial de Saúde (OMS) sobre os problemas de sono e saúde, queremos lembrá-lo sobre as músicas que são cantadas a nós por nossas mães e suas mães a eles, nossas avós.
*****
Oh ir dormir colo vіkon,
e drіmota colo jangada.
Pitaєtsya drіmoti sono:
- A de'll nochuvati?
- De hatonka confortável,
de ditinka pequeno,
Tudi pіdem nochuvati,
O I ditinku kolisati.
E o gato é o segundo vorkota,
em ditinku empate drіmota
murkotati Kotick Buda
e ditinka cama Bude.
*****
Sono, Little Kozachok
Ligue o flanco
mãe zasinaє sono sinochku
Sono kozache Kin tvіy pochekaє
Lula-kebab bye-bye
Venha amanhã Mikolaj
Traga Tobi em Darunok
pakunok pіsen de Ouro
Em Rіzdvyanu Tihu nich, poїdemo m- em S_ch
Koshov nos dar rіzdvyany Gingerbread
kozache sono em fenda bіy precoce
Sche malі tvoї Hetman
Um iaque pіdesh em bіy svіy Purshia
Não só nós e você está fenda menos
pouco sono treba Spathi
Coelho dorme i irmão Vovchik
Graє sinіy Vodograi,
llєtsya conto sobre a borda
Lyulі lyulі-Bai-bai
*****
nich tranquila spadaє os campos
Zori zasіvayut nebokolo,
sobі sono, ditinonko meu,
Silenciosamente eu naspіvayu
Snee nіkim nebachenі nіkoli.
Prispіv:
Kolorovі SNI scho mola od
Hovayutsya mіzh lіtom,
Cheirar bіlim Yablunevyi tsvіtom.
Snee. Snee.
vista Licorice zaplyuschenih
Proplivayut hvilі chovnikami,
Em nebі sinіm sinooky Ptah
Na pitoresca-Veselkova sonhos
Compartilhar a se estabelecer em milі ruchenyata.
Prispіv.
céu sonechko zіgrіє
rozkine ouro em dolinі,
A beleza de I Svit terra celestial,
Ochі Mami th maravilhas Bozhі
Usmіhayutsya ditinі malіy!
Vіdpochivati hora chegou,
pontapé identidade ditinko Spathi
Anjo Hi oberіgaє
unochі tvіy sono
O I naspіvuє tihenko
serdenko sono Lyulі-lyulі
Ochі zakrivay pequena zasinay
Lyulі lyulі-bye, eu vou Koch.
Obіymu legesenko, prigornu nіzhnesenko,
Pіsnyu zaspіvayu, lyulі lyulі bye.
Splyat Vnochi não tіlki dіti
Zvіrі em Lisi em Kvity polі,
OAO Todos Zasinayut Komashko
A takozh Ptakha.
Sonce Spathi TER lyagaє,
Promin hovaє no exterior,
Moradores poderia pospati pacificamente dіtlahi
Lyulіlyulі bye bye, eu vou Koch
Obіymu legesenko, prigornu nіzhnesenko
Pіsnyu zaspіvayu, lyulі lyulі bye bye ...
*****
Pіznya vzhe Godin,
Chom não sono, ditina,
Ele é seu Matusya
Clamor Sonka-Drіmka.
desgaste Sonya-Drіmko
Vsіm hto supérfluo perguntar,
Em Kaushik medovіm
Kazochki chudovі.
Traga spіvanku,
Tihu kolisanku.
posluha hto її -
Spatime à ferida.
Cinco pequenos,
Donechka rіdnenka,
Nіchka priyshla -
go Spatonki.
Amanhã Sonya-Drіmko
Chegando na cabana de pele,
Znovu nosso dіtok
Buda kolisati.
*****
sіrenky gatinho,
bіlenky gatinho,
Kotka volohaty,
Não vá em hatі,
Não vá em hatі,
Não acorde a criança.
cama de criança Bude
vorkotati Kotick.
Oh um gato - vorkota,
Em ditinu - drіmota.
Ah, ah, ah, eu sou!
*****
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde ...
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde,
Dіtochok Malih spatonki tesouro.
Pid vіknom tremtit Vishenka pequena
Na cabana para pedir, mais inverno priyshla.
Pid vіknom tremtit Vishenka pequena
Na cabana para pedir, mais inverno priyshla.
Goyda, Goyda-goy, pontos zaplyuschi,
Em snі schaslivomu zogrієshsya minuto.
IDJ ao rapaz, qualquer Vishenka,
Em kolisochtsі você bude confortável.
IDJ ao rapaz, qualquer Vishenka,
Em kolisochtsі você bude confortável.
Goyda, Goyda-goy nich priyshla para nós,
Dіtochkam Malim spatonki hora vzhe.
Crescimento, rapaz, de Vishenka de uma vez,
Oi não poupam dolenka para você.
Crescimento, rapaz, de Vishenka de uma vez,
Oi não poupam dolenka para você.
Sonce zayshlo atrás,
sono Stukaє em vіkno.
Bem pustіt Mene, chekati godі vzhe hora,
Antes ditini maloї para teploї Hati.
Ni não fenda horas pochekay.
Ere pid vіknom podrіmay.
Oi meu moє criança movit palavras de São
A peço a Deus para Protecção da Saúde no dia Novi.
Sono moє Serce, zasinay sono.
vzhe sono zaglyadaє antes de nós.
Em mrіyah svoїh zlіtay no céu,
Sono, minha hora Nightingale Pokey Je.
Sonce zayshlo atrás,
sono Stukaє em vіkno.
Bem pustіt Mene, chekati godі vzhe hora,
Antes ditini maloї para teploї Hati.
Ni não fenda horas pochekay.
Ere pid vіknom podrіmay.
Alta dospіvayu I Koliskova ela,
Schobi famosa socou-bіda mina ditinu.
Sono moє Serce, zasinay sono.
vzhe sono zaglyadaє antes de nós.
Em mrіyah svoїh zlіtay no céu,
Sono, minha hora Nightingale Pokey Je.
*****
Ir para Hati Zorya-zoryanitsya
O I gomіn stihaє círculo.
O I mіsyats zlіtaє nenache Firebird
Ao longo do tranquila i nіzhnim vіknom.
Ruchenki, nіzhenki, lagіdnі ochі,
Spokіynoї nochi, skіnchilasya gras.
Ruchenki, nіzhenki, lagіdnі ochі,
nochi Spokіynoї, hora de dormir.
Oi sonho que você dіti, dіduseva Tale,
Em yakoї schaslivy kіnets.
Oi eu batkova forçar carinho da mãe
Dіydut a pequenos corações.
*****
Lі Liu, Liu lі cama requerendo
Yde vzhe nіchenka de Hati.
Svіtit zіronka em vіkontse,
Sono, o nosso pequeno sontse.
Prispіv:
Bye, bye, bye, bye, bye.
ditino sono, zasinay,
Sono, pouco malesenke criança,
Vzhe ochenyatka estoma.
Bye, bye, bye, bye, bye.
ditino sono, zasinay.
Bye, bye, - zasinay.
Lі Liu, Liu lі cama exigindo.
Vzhe posnuli ptashenyata,
Їm Matusya em sadochke
TER spіvala spіvanochku
Prispіv:
Navіt neposida-gato,
Relish dorme cauda spіymavshi.
Sono i ti, querido miy,
sinochku malesenky Miy.
Bye, bye, bye, meu menino,
Oh, eu amo minha criança, sim nova zybochku comprar,
Oh, eu rabenka spoteshu - nova zybochku jeito,
Nova zybochku jeito - criança dormir derrubadas
Sono caiu para baixo, sim você em zybochku,
Em zybochku, mas em kolybelechku,
Em kolybelechku, mas em postelechku,
Em sgolovitse, mas sobre a sua saúde.
Outra zybochka-Kutch-Kutch, sim, o ouro era um barril,
Ochepok com damasco, sim Um ouro intermediária,
Desde que você ir dormir você é minha criança, sem Baykan,
Dormir sem Baykan, você não está lyulkanya,
Desde que você ir dormir, meu filho, é saudável, levante-se divertido
Você dorme uma pedra, mas se levantar uma pena.
*****
Kotenka-Kotok, Kotya - hvostok cinza,
Bye-bye, bye-bye.
tail Gray, patinhas brancas,
Bye-bye, bye-bye.
patas brancas pequenas, orelhas chornenkie,
Bye-bye, bye-bye.
Kotok tenho o hábito à viúva na adega,
Bye-bye, bye-bye.
Para viúva na adega, no creme de leite em queijo cottage,
Bye-bye, bye-bye.
Para creme de leite em queijo cottage, água fresca para o leite,
Bye-bye, bye-bye.
Vi meninas gato vermelho da janela,
Bye-bye, bye-bye.
gato ferido no canto de sua cabeça,
Bye-bye, bye-bye.
Estes são on-TCR mesmo Kotok, com o creme de leite com o queijo,
Bye-bye, bye-bye.
Para o creme de leite com o queijo, água fresca para o leite
Bye-bye, bye-bye.
gato U-vorkota foi madrasta é cruel,
Ela bateu o gato, continuou dizendo,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Você não vai, Kotok, o adversário na lareira,
Venha e ajuda - o nosso balanço lyulechku,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Vou ver, gato, pagamento pelo trabalho,
Vou dar um pedaço de bolo e um jarro de leite,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
O gato estava com raiva, foi até o fogão,
Laptishki removido, não, ele não tremer,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Bayu, Baiushki, bye, bye my detonku,
Meu bebê, ir dormir, os olhos fechados,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
*****
Sobre bye, bye, bye,
Lozhisya não na borda,
Venha cinza Volchek,
Ele morde por barril,
E arrastou para a floresta.
Oh, bye, bye, bye,
Arc homem perdido,
Tateou, tateou, encontrou,
Sam gritou e saiu.
Oh Gulenko-Gulenko,
Voar para ulenke,
Popov torre,
Kashenko devorado.
Oh Baiushki-Baiushki,
bolinhos de mosca
E vocês são meus filhinhos,
Você escuta a minha.
Vou acalmar,
deve ser condenado,
Feche os olhos, filhinhos,
Vocês são meus privetochki.
E você sela, gatos,
Aplicar uma soneca,
Aos meus filhos pequenos,
Adormeci assim que possível,
Oh, bye, bye, bye.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu,
E bye, bye, bye, bye, bye,
Para nós veio Balabai,
No jogo balabaechku.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
E bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
No jogo balabaechku,
Meu bebê divertido.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
E bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
A cabana à beira de um cara,
Ele não é pobre, não rico.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
Bem, bem, bem, bem, bem, bem, bem,
Ele não é pobre, não rico,
Gorenka cheio de caras.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
E bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Sim Gorenka cheia de crianças,
Todos os bancos de sentar.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
E bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Todos os bancos de sentar,
Gruel com manteiga para comer.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
E bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye.
Oh, oh, oh,
Bye, bye, Baiushki,
Lu-lu, lu-lu, lyulyushki,
Oh, oh, oh,
Sleep-ko, um pequeno, puro,
Liu, Liu Liu,
Lu-lu, lyulyushki, lu-lu,
Você Bayushki, amor,
Oh, oh, oh,
Bye, bye, bye, bye,
Nada, mas você não comprar,
Não diga nada,
Apenas Baiushki, mentira,
Bye-bye.
*****
Ay, tu-tu, tu-tu, tu-tu,
Não ferver mingau legal,
Vari escassa,
Molochnenkuyu.
Kumu lembre-se,
Onde está o padrinho?
Onde está o padrinho?
O portão foi embora.
Onde está a porta?
A água transportada para longe.
Onde está a água?
Para mountain desaparecido.
Onde é a montanha?
vermes Vytochili.
E onde os vermes?
Gansos bicou.
Onde estão os gansos?
Na cana esquerda.
E onde a cana?
As meninas quebrou.
Onde estão as meninas?
Para maridos sumiram.
Onde está seu marido?
A guerra deixou.
Onde está a guerra?
Guerra queimado.
Onde pepelok?
Ele soprou uma brisa.
E onde a brisa?
Ela voou para o leste.
E onde está o leste?
Onde o sol nasce.
*****
Desde que você sela, gatos, cauda listrada,
De acordo com o paddock correndo por aí, eles estavam procurando por seu filho,
Filho não encontraram, mas fui perdido,
Ai, Baiushki-Baiushki não deitar no pedaço,
Chegará um cinza grab Kotok, Kohl para o flanco,
Kohl garra para o flanco, e levar para dentro da floresta.
Ah, bye, bye, bye, bye minha pequena criança,
Cat entrou na mata - trouxe a banda gato,
Os caras tirou, e deu Kolya,
Cat foi para Torzhok - gato trouxe uma torta,
Os caras tirou, e deu Kolya,
Ele foi atrás do gato da montanha - gato trouxe um sonho-sono,
Os caras tirou, e deu Kolya.
Oh, geada, geada, frio, não nos mostram o nariz, Liu
Vá para casa rapidamente, levando a um resfriado, Liu
E tomamos o trenó e ir na rua, Liu
Vamos para a rua e passeio de início, Liu
Sente-se em sanochki- samokatochki Liu
No trenó foi uma almofada de veludo, Liu
Aparado ouro, escova shelkovity Liu
A zalomochki ter tudo prata, Liu
A e solavancos Kukushechka dourada, Liu
A oglobelki em Cypress trenó, Liu
E o frio não se foi, mesmo a Blizzard está chamando Liu
Uma nevasca e vai zhalobneshenko canta Liu
Ele passa sob a janela, batendo staveshkom Liu
Um olhar Snezhinochka-pushinochki através da janela, Liu
Todos olham para a janela e disse para não andar, Liu
Dormir na cama dormir, é melhor deitar-se com água morna, Liu
Dolorosamente frio, ventoso ferido Liu
E há Ulke proulochka corre cinza Kotok, Liu
Executa cinza Kotok, poznobil sua garra, Liu
Um revestimento e pozaindevela Liu
A e sobrancelhas um bigode pozakorzhiveli Liu
Kotja em rugidos senochkah na casa perguntando Liu
Avó deixou, gato acolchoado, Liu
De panículas golichkom, não vá, gato, descalço, Liu
Caminhada nas botas, luvas quentes, Liu
E ir para o quintal - em seguida, ir para uma varanda, Liu
Kitty estava com raiva, mas o fogão tinha ido embora, Liu
Todo o fogão tijolos tépidos ido encontrado Liu
mentiras selo no fogão, sobre os tijolos quentes Liu
A cabeça da pata do gatinho abraçado,
*****
Lulu, Lulu, lyulenki,
Voou gulenki,
Direito Shura em lyulenku,
Sentou-se na borda dos ghouls,
Nós deixou cair uma pena,
Direito Shura em lyulenku.
Gulevat fantasmas se tornam,
Schur tornou-se o sono,
Bye, bye, bye,
Sleep-ka, Shurenka, sono,
Aperte a alça branca,
Olhos, bonito, aperto,
Bye, bye, bye.
Gulevat fantasmas se tornam,
ghouls se tornar COO
Shurenku o que comemos?
Sakharkov se Medcom,
Ou mingau com leite?
Ela não come açúcar,
O mel em sua boca não tomar,
Bye, bye, bye.
Oh, nós fomos em Torzhok,
pot Comprar Shurenke
Grits pequeno saco,
Vamos atiçar o fogão,
Vamos cozinhar mingau,
Shurenku irá alimentar
Liu Lulu, Lulu-Lulu-Lu,
Lu-lu-lyulenki, lu-lu,
Hush-um, bye.
E não se esqueça de perguntar, Que erros podem arruinar a sua criança dormir
