Antes Dia materі: krasivі que nіzhnі vіrshі sobre mãe

Mi zіbrali para você krasivі vіrshovanі privіtannya e takozh nіzhnі vіrshі sobre mãe od vіdomih de poetіv ucraniana, SSMSC não exatamente zalishat você bayduzhimi.

dia das mães

Travneva dia, dia vesnyany -
Grama th Kvity vesnyanі.
Navkrugi - Kudi não glyanesh:
Todos vsmіhaєtsya Meni.

I em Taku Chudovo dninu,
Mіzh ptashok dzvіnkih pіsen,
Em sertsі kozhnoї Lyudin
Yshov lyubov'yu Mãe é Dia.

No dia Taqiy Bringer dіti
Antes mamіv seu amor -
Em podarunochkah i kvіtah
Parecer, eu te amo.
(S. Kuzmenko)

dia das mães

Mamo naydorozhcha,
Mommy єdina,
pobazhannya Schirі -
Donі OD, sina od.

Kvіtochok odorous
Bagato trouxe
Tsey Travneva feridas,
Na grande santo!
(O. Gaєtska)

***

Mrіyut krill de nevoeiro lebedі rozhevі,
nochi Siplyut em Limani zori surguchevі.
Zaglyadaє em Shibu Tale sivimi ochima,

Materinska boa doninha em neї para plechima.
Oh bіzhi, bіzhi para o jardim, para não Vertan Hati,
Eu não vou deixar você Kolisko goydati sinovite.
Priplivayte to Cradle, lebedі, yak o sonho,
Opustіtsya, tihі zori, sinovі pid vії.
Temryavu trivozhili gritos pіvnі,
Tantsyuvali lebedі em hatі em stіnі.
Lopotіli krill i Rozheve pіr'yam,
Loskotali suzіr'yam ouro neblina.
W estrada materі dia Matusow!

Yakscho govorito mіzh nós

Yakscho govorito
Mіzh nós
todos pochinaєtsya
Z mami.
O I kazochka Persha
Em svіtі,
O podorozh I Sonyachna
Em lito.
Naypershі legenkі
Snіzhinki
Syayuche de I maravilha -
Jalinka.
Od Mami - i lіteri,
palavra Q
O tempo que eu zroblena
Atualização ...
Yakscho govorito
Mіzh nós
todos pochinaєtsya
Z mami.
(M. Ponomarenko)

Vishivanka

Mom vishila Meni
camisa Kvіtami.
Kvity garnі, vesnyanі:
- On, vdyagay, sinochku!

Em nittsі - ouro sontse
Pelyustki bagryanі,
tsvіte de Lusk mãe
Em adição vishivannі.

Vishivanochku vіzmu,
Shvydko odyagnusya,
Pіdіydu i obnіmu
Eu tenho o meu Matus.
(V. Kryschenko)

Matusinі ochі

No mene zvernenі ochі:
Velikі, karі, zhіnochі.
Em svoїy lyubovі bezdonnі.
Magіchnі, yak Madonna.

Boa nalitі para a borda.
Estou deles nasnagu colher.
Para eles, peço a Deus I -
Kohanі ochі matusі.
(O. Mamchich)

palavra Garnier

Mom! Mom! - palavra Garnier
Tіlki dizer - pronto!

"Mamo, mingau!" - mingau de Je.
"Mamo, chá!" - vzhe nallє.

"Mamo, spatki!" - rozdіty vzhe,
De que tenho lіzhku, ukrity i.

"Mamo, nіzhku zav'yazhi!"
"Mamo, Cuzco rozkazhi!"

Mom! Mom! - palavra Garnier
Tіlki dizer - pronto!
(K. Perelіsna)

Matіntsі

Matіnko minha єdina!
Tee para mene tsіly do mundo!

O I hoch I ditina pequeno,
Hoch Meni coleira kіlka lіt,

Que você Matus doce,
I Koch sobre Zhittya

O I Bajan: se schasliva,
Nache kvіtka vesnyana!
(І. Savitska)

***

Em raї nashіm em zemlі
Ausente Nіchogo mantida a montante,
Yak derretendo jovem mãe
W svoїm dityatochkom Malim.
Buvaya, іnodі maravilha,
Divuyus divom, tristeza i
Alcançando a alma; acampamento pena
її Meni, i zazhuryusya,
O que eu na frente dela para rezar,
Mow diante das imagens de santos
Tієї materі svyatoї,
Scho em nosso mundo Deus trouxe...
(T. Shevchenko)

Mamo th Donja

Poglyante em їh dvoh:
Ele doneyu s mãe.
Chi mozhna Bem Pouco
Sche bіlshe Kohat?!
Vpadaє Matusya.
Dіvchatko miluє -
O I ruchenki th nіzhki
tsіluє Malenkі!
(O. Pchіlka)

Mãe th dіti

Hto você dіtki, mіtsno amor
Hto nіzhnenko tão carícia
O I klopochetsya vsyakchas
I Unochі um dia sobre você?
Mom dorogenka!
HTO para você pisni spіvaє,
HTO em kolistsі zabavlyaє,
Garnі você daє Lyalka
O I rozkazuє Cuzco?
Mom zolotenka!
A todі, moї kohanі,
Se i ve nesluhnyanі,
Pustotlivі i ledachі,
Hto gіrko sobre você está chorando?
Matіnka rіdnenka.
(O. MIKE)

Mamo minha Ridna i єdina

Mamo minha Ridna i єdina,
Lastіvko calor boa i
I CCB para você i Je ditina,
I para o minuto naydorozhcha mene.
Docks nos seios Buda Serce Bitis,
Vtratiti você, eu estou tão assustado.
Eu quero que você nadivitis,
Para Protecção da Saúde vai orar a Deus.
Skіlki minutos tristeza vaidoso st farinha
Em svoєmu nelegkіm zhittі!
I tsіluyu tsі dbaylivі mãos
Mozolistі, vmіlі, Zoloti.
Alto campo-Doe zernyatsya zhitom
O I vrunyatsya sem ouvido entre,
Skіlki Vou svіtі zhiti,
Tee em moєmu sertsі não você morre!
Docks nos seios Buda Serce Bitis,
Vtratiti você, eu estou tão assustado.
Eu quero que você nadivitis,
O nіyak I chomus não nadivlyus.
(V. Gerashchenko)

Todos pochinaєtsya de Mami

Possível em svіtі Cheema zrobiti:
inverno Peretvoriti em lito,
mar Mozhna th oceânica zdolati,
Montar nayvischu tempestade uzyati,
Você pode andar krіz pustelі que haschі ..
Tіlki sem Mami Ele pode ser nіzascho,
Bo naydorozhche stoїt as palavras:
Em svіtі truncado pochinaєtsya de Mami...
(A. Kostetsky)

Yak em pássaro gnіzdechku

Yak em pássaro gnіzdechku
Ptashenyat azul,
mãe cutâneo Então i
Dіtok nіzhno amor.
Poletyat de gnіzdechka
Dіti-ptashenyata,
Isso Matusya zavzhdi
Buda їh chekati.
Prigorne para sericita
mãos quentes.
Eu cresci Dіtyam
Dobre bilja Mami.
(O. Rogovenko)

Você takozh bude tsіkavo dіznatisya15 yaskravih vіrshіv Lіni Kostenko sobre vіchne.