Winter - um grande momento! feriados, neve, trenós e esquis de Ano Novo! E também uma ocasião especial para conhecer e aprender poemas de crianças maravilhoso em que o inverno, flocos de neve e Papai Noel - os personagens principais.
Você sabe que estes poemas - então, é só pegar no antigo boa índole festival e sua neta, a presente doce e louvor Snow Maiden. Há nisso uma aprendizagem agradável não só a "mercantis" benefício - dominar poemas inverno, bebê trens de memória e dispositivos de articulação, enriquece o vocabulário e imaginação. discurso oratória diante de uma platéia - mesmo muito curto - este é um grande dividendo kopilochku self.
E o mais importante, que nenhum poema - algo como um desenho animado com uma bela imagem. Vamos ler e falam línguas diferentes!
Vіrshiki ukraїnskoyu movoyu
Snіg cai sobre porіg
Snіg cai sobre porіg,
Kіt zlіpiv sobі pirіg.
Escove o pіk Pokey, Pokey,
Um água pirіg stіk.
Kіt não ZNAV scho em pirіg
Treba tіsto vez snіg.
(Plato Voronko)
Krihti hlіba
W lіsosmug de snіgovitsі, assobiam,
De não cocô eu aqueço
Movido sinitsі lagіdnі
Em gaiolas para nashogo aldeia.
Em zavіryuhu, ozheled, geada
Stukayut sinitsі em vіkno,
W Gorobtsov dіlyat em dorozі
Krihtu hlіba grão congelado i.
Prigoschav ptashok ed godіvnitsі
O I Pocha nareshtі vіdchuvat,
Scho para Kogos krihta - drіbnitsya tse,
E para as aves - congelamento chi ao vivo.
(Balanço Anatolij)
em lizhah
Snіgi caiu svіzhі,
Glorificado bіly Way -
Vіzmu I bistrі lizhі,
Pauline Nache Ptah.
estrada Zasnіzhena
Znikaє ere em mlі -
Se fosse letіti zmoga
Em golubі shpilі.
No que diz respeito Verkhovyna,
Scho mrіє em pіvsnі,
Em Tihu prado,
No charіvnі Cárpatos!
(Marіyka Pіdgіryanka)
Dois mais dois
Meni em Dolon
Zletіli de hmarinki
Dvi Bili snіzhinki
O I fenda Dvi snіzhinki.
E uma vez vihodit
Yakas Divina -
E uma vez vihodit
Kraplina um!
(Balanço Anatolij)
Zimonka
Zimonko, golubonko
A Ciência Kozhushko,
bіgati E entes
De acordo tvoїm snіzhku.
Vsіm rum'yanish lichenka
Ty de porі tsіy
O I ladnaєsh kovzanki
Em Nashomu dvorі.
(Amor Zabashta)
Firs
Siwa matіnka-Inverno
jovem yalichku
Odyagala kradkoma
Em snіgovu spіdnichku.
Obtrusilo Yalin
Snіgovu spіdnichku,
Bo ubrany mais verde
Antes yalichkam litsya.
Em svoєmu ubrannі
Yunі yalinyata
Duzhe milі, osyaynі
Em santa novorіchnі.
(Voronko Plato)
divertido snіg
Snіg cai,
Caindo snіg -
Para usіh, usіh, usіh,
De eu ter crescido i Malih,
O que eu incutir PRSPs i.
Vsіm HTO nіs orgulhosamente nariz,
Vіn sіdav tihtsem em nіs.
A rozzyav, yak em smіh,
Zaletіv para snіg empresa.
Veredі para komіr vlіz
O I dovіv Yogo para slіz.
A veselі Graal em snіzhki -
їm Snіg sіdav em usmіshki
O smіyavsya I de usіma:
- Oh, inverno, inverno, inverno!
(Senatovich Oxana)
snіzhinki Oh Voador
Oh, Voar, Voar snіzhinki
Em budinki em Jalinka,
Na estrada, campo -
Bila-Bila toda a terra!
Snіg lapaty, snіgovіy ...
Olá, santo - Novi ano!
Viyshov Dіd Geada de hatinki,
Zupinivs bilja Jalinka,
Nós chekaє em snіzhku
Em srіbno-Bilim Kozhushko.
No Vaughn Jalinka syaє,
A Snіguronka spіvaє:
- Luba zimonko-inverno!
Veselіsh, yak ti, idiota!
(Boyko Grigorіy)
Vіhola
Vіhola, vіhola
Їhala até a geada,
trenó Malovanі,
Snіgom napakovanі,
coelhos Konik,
Sіrі Pobіgaychiki.
rozіgnalisya Sani,
coelhos Zlyakalisya,
Vіhola skhopilasya,
Em polі girou.
Vіhola, vіhola,
Kudi Tu zaїhala!
(Caterina Perelіsna)
Dіd Geada
Dіd Geada Nese mіshok -
No calor nyoma kozhushok.
Th minuto, dіdu-dіdusyu,
Zіgrіy nosso Gannusyu!
Rozv'yazhi merschіy mіshok,
Dê Gannusі kozhushok,
valyanki Nadіn em nіzhki.
Hai Won pograє em snіzhki!
Chervonіyut snіgurі
Em snіgu pid lipoyu.
Yde em kozhusі Dіd Frost -
Já snіzhok poripuє.
Zupinivsya em dvorі,
Rozv'yazav torbinku,
Nashіy babі snіgovіy
hustinku Pov'yazav.
(Leonid Talalay)
em sanchatah
Eu voar, voar, voar -
Serrilhado doskhochu.
Tudo para baixo, para baixo, para baixo -
Por pinheiros i berіz.
Eu sou, AM, AM -
Sleigh na ocasião,
Bo s queimadura trenó voador,
Ea montanha - embora não ...
(Boyko Grigorіy)
Podivіtsya sіchen Yde,
Novi ano antes de nós Veda.
Pokruzhlyali Dvi snіzhinki,
sіli quietos em Jalinka,
A Jalinka Chepur,
Prikrasha sua spіdnitsyu -
Kolorovimi sacos de plástico,
Rіznobarvnimi snіzhkami,
Bo zbiraєtsya, malyata,
Zavіtat para nós santo.
(Kovalenko Olena)
Gіst Zimmi
Eixo I znovu bіlobrova inverno
campo Pobіlila i Hati,
Zakvіtchala em Hoarfrost dіbrovu,
Através de pontes de construção rіchku.
pospіshaє inverno Pospіshaє,
Pіdganyaє frio, frio:
Logo, logo a borda distante
Ano Novi zavіtaє syudi.
divertido snіzhinok kruzhlyannya Pid
Poch gotuvatis E i,
moradores Zustrіti em yalinok svіtlі
Naydorozhchogo convidado Zimmi.
(Balanço Anatolij)
Poemas para o inverno em russo
Black ice
Não vá, não vá,
Porque granizo.
Mas grande queda!
Por que ninguém é feliz?!
(V. Berastau)
inverno veio
neve branco, macio,
Os redemoinhos de ar
E no chão em silêncio
Falls, ele cai.
E pela manhã, com neve
O campo era branco,
Da mesma forma mortalha
Sua toda vestida.
floresta escura que cap
Prinakrylsya maravilhosa
E a dormir debaixo dela
wakeless apertado ...
Começamos os dias são curtos,
O sol brilha um pouco,
Aqui veio a geada -
E o inverno chegou.
(I. Surikov)
inverno veio
Finalmente chegou o inverno,
A neve cobriu tudo,
gelo tocando azul
Rio vidrados,
árvores Magro Natal na floresta
conto contado
E janelas de rendas
uma noite amarrado.
E nos ramos de bétulas
Na hora tranquila de madrugada
Ele descansou, mal respirando,
Faíscas gemas.
(D. Popov)
inverno
- O que você está fazendo, Inverno?
- torres Envergadura milagre!
Rolar na neve com prata,
Eu decorar toda a volta.
Raskruzhitsya carrossel
Rollicking tempestade!
I tentar chegar na parte da manhã
Não perca as crianças,
Para árvore inflamado,
Para troika correu!
Em invernos são inúmeras preocupações:
Logo feriado - ano novo!
(R. Farhadi)
inverno veio
Inverno passou espontaneamente,
O inverno chegou secretamente,
Na manhã seguinte - zaporoshila
Todas as ruas neve.
Oi, é hora de diversão -
Cozinhar cavalos mais rápidos!
E ao lado de nossa escola
Crescer bonecos de neve.
(V. Nesterenko)
ano novo
A neve cai sobre a casa:
Fomos mais uma vez vir inverno!
Ele trouxe mochila
Sim deriva tempestade de neve,
Frio, montes de neve, gelo
E, claro, o Ano Novo!
(M. Druzhinin)
no inverno
Se há neve toda ao redor,
Se o rio sob o gelo,
Assim, a visitar-nos muito
Quem veio me dizer?
Inverno.
Se a coluna de fumaça de pé,
neve esmaga sob seus pés,
Se o congelamento bochechas, nariz,
Em que rua?
Moroz.
Se as árvores de Natal em casas
Os grânulos coloridos e luzes,
Se você dirige uma dança rodada,
Esse encontro?
Véspera de Ano Novo.
(T. Gusarov)
Veselі quebra-cabeças para jovens rozumnikіv
Priyshla avó para nós
Em bіlomu kozhusі.
Campos prichepurila -
Puhnastim snіgom vkrila.
Vgadayte - hto Won
Granny Chepurnoy? (Winter)
***
Foi bіlo navkrugi -
I roztrushuyu snіgi,
Naganyayu frio,
Bodi Skov em Lodi,
Em druzhbі de dіtmi I vsіma.
Zdogadalis? I... (Winter)
***
Frio, Bila,
Lіs arreganhados,
Skuvala rіchku,
rotação Strumok. (Winter)
***
Hto tecido de tecelagem
Já od lіsu para Vikna?
Smієtsya de I,
Zadaєtsya:
- O eixo de tal largura. (Winter) P. Voronko
***
Maravilha priletіli trenó,
Steed em zona calma trenó Bili.
As rainhas sidit trenó tranquilos
Bіlokosa, bіlolitsya.
manga Mahaє,
Srіblom todos vkrivaє. (Winter)
***
Bila, Garnier, Charivna,
Mov Snіguronka Won.
prikrashaє terra,
Srіblom zasipaє
Todos Navkolo - Nache paraíso!
Numo! hto Tse vіdgaday! (Winter)
****
At Night Hpara na Lisi, polі
pobіliv truncado dovkola?
Smerek hto i Yalin
vbrav em snіzhnu kozhushinu? (Winter)
***
rozgubili pіr'ya gansos -
Todos podvіr "Eu estava bіle.
E se recheado de almofadas -
Água fluiu da PID-mulheres, etc.!
Scho Tse? (Snіg)
***
Yogo não é uma milha e vіn blischit, não Yogo smazhem e crise vіn. (Snіg)
***
Yak Tsey bіly zvetsya Zukor,
Scho іz Hmar vzimі shakes? (Snіg)
***
Zirka snіzhno-on Bila manga Meni zletіla,
Pokey nіs її syudi me tornei krapleyu VOD. (Snіzhinka)
***
Priyshov gіst para nós
que Zroby mіst
sem Saucier, sem pedaços -
Shvidka th robô mіtsna. (Lіd)
***
Mulher Priyshla de vіtrami
Isso é snіgami bіlimi.
Ele levou de si mesmos
O avô de barba. (I Dіd Noel Inverno)
***
Verde baize Maio,
não Nіkoli mіnyayu,
One - tempo no Ano єdiny
ЇЇ I prikrashayu. (Yalinka)
***
Bіgli dois psi,
desgaste Pozadirali. (Sanchata)
***
Em invernada, geleia hora
Ljubljana OAO Todos malyata nós.
W E gіrki rushaєm no caminho
E gіrku - que estão sendo tomadas. (Sanchata)
***
Vlіtku konі spochivayut,
Vzimku dіtochok katayut.
Konі tsі não pedir їzhі.
Hto fedor? Zvichayno... (Lizhі)
***
Yaky Ano trivaє um dia? (Novii Ano)
***
Nevelichkі Dvi Ha Tinh,
Eles m'yakі i teplі stіni.
De acordo p'yat bratikіv Malih
Viver em Ha Tinh tranquila. (Luvas)
***
Casal Dovgy vushok,
Sіrenky kozhushok.
Logo pobіgaychik,
Yak vіn zvetsya... (Coelho)
***
padrão vishivaє
Sem Golka i sem um fio.
Ulіtku spochivaє,
A vzimku - Duzhe rіdko. (Frost)
***
Hoch não bіzhit,
E não ficar velit. (Frost)
-50-
Shcho então para gіst їst calor scho? (Frost)
