Muito em breve, em 19 de dezembro, chegará o feriado favorito de todas as crianças - o Dia de São Nicolau. Só há tempo para se preparar para isso e aprender poesia sobre São Nicolau
Tradicionalmente, acredita-se que São Nicolau traz presentes para as crianças na noite de 18 a 19 de dezembro. Ele os coloca debaixo do travesseiro ou nas botas. É costume entre as crianças escrever cartas a São Nicolau e contar-lhe rimas. Aprenda com o seu filho um pequeno poema sobre São Nicolau em russo ou ucraniano.
O Dia de São Nicolau é um feriado de dezembro que ajuda a criança a se sintonizar com a atmosfera do ano novo.
POEMAS SOBRE SÃO NICOLAS NA LÍNGUA RUSSA
* * *
1. No dia de São Nicolau
Todos os sonhos se tornam realidade.
E, sem fazer a cama,
Você olha embaixo do travesseiro:
Se você encontrar um presente lá
Este é o melhor sinal.
Você terá sorte brilhante
Você vai esquecer o medo.
* * *
2. No Dia de São Nicolau
É costume dar presentes
Desejando tudo de melhor para as famílias,
As impressões mais brilhantes.
Então, problemas e adversidades
Passou pela casa,
Todas as nações do planeta
Eles viviam em paz apenas em paz.
* * *
3. Quieto, quieto ...
Borda nevada.
E lá, ao longe, paraAté parece
Nikolay corre para o resgate
Para todos os que acreditam em milagres.
E você meu amigo
Não fique chateado.
Nikolay virá para o resgate!
* * *
4. Milagres invisíveis
Ele é conhecido em todo o mundo,
E no dia de São Nicolau
Estamos esperando por presentes em uma bota.
Deixe o Wonderworker celestial
Te protege de todos os problemas
Ele vai abrir as estradas necessárias,
Boa sorte, a felicidade vai recompensar!
5. Dia de São Nicolau
No dia de São Nicolau
Acendi minha vela
E recorrendo ao santo
Eu sei - vou buscar ajuda!
Porque nosso santo
Carrega a alegria de uma criança
Siga-me como salvador
Leva os filhos para a casa do pai.
6. São Nicolau
Olhe debaixo do travesseiro -
Encontre um presente lá
De São Nicolau
Que a misericórdia venha grande!
Em um feriado este milagres
Abre nossos olhos
Para nos fazer felizes
E amar um ao outro.
POEMAS SOBRE SÃO NICOLAS NA LÍNGUA UCRÂNIA
7. São Mikolaj
Pelo campo, pelo cara
ir para as crianças Mykolaj.
No bilesenkiy torbintsi
não para todos os hotéis.
(M. Ponomarenko)
8. São Mikolai
São Mikolai,
Venha antes de nós no paraíso
Traga-nos um presente
Pele antes de apostar.
Salgados de tsukerki,
Pãezinhos fofos,
Livro de bagato
Chitati é sagrado.
(M. Pidgiryanka)
* * *
9. Vista de São Nicolau
Eu verifico,
Eu não bato todos os meus olhos,
Eu quero conhecer a nobreza.
(M. Tsibenko)
10. Até o dia de Mikolaj
Se a rychka estiver congelada
І me tornando um cara jovem,
Priyshov no lugar escuro
Para a terra de Mikolaj!
Vinho em tampas invisíveis,
Tenha um invólucro quente
Hotel Prinis usim
Tenha um urso encantador!
11. Folha antes do Milagreiro
Santo Padre, Mikolai!
Não mine minha casa!
Me dê um pouco de paz
Eu torbin, eu vou rir,
І saudável para a pátria mãe,
Parte vermelha para Vkrainy!
(V. Bagirova)
12. São Nicolau
Eu sou São Nicolau,
Bem, eu sei.
Vін on sagrado em chobіtok
Para crianças ouvintes
Eu tenho meu próprio torbintsi
Hotéis em Naypryєmnіshі.
(M. Parkhomenko)
13. Vitannya à tarde de Mykolaia
De khatinka para khatinka
Walk Mikolaj -
Um invólucro charmoso,
Srіbna barba.
Vin nese Darunki
Malim para crianças
Eu dou amor para
A todos os ucranianos!
14. Ide na pele Mykolaj
Chervonіyut sіgurі
Na neve, antes do lipa.
Ide na pele Mykolaj,
Já o snizhok é poopuє.
Zupinivya no quintal,
Tendo tricotado uma bolsa,
Nossa mulher snigoviy
Tendo amarrado um khustinka.
(EU. Talalay)
15. Oração para Mikolaj
São Mikolai,
Eu te abençoo:
Envie uma partilha de felicidade e luz
Gume de cossaco.
Didus e vovó -
Saúde Shchob Buli,
Tatuagem e matusya -
Schhob viveu apaixonado,
Somos gentis com as crianças
Traga alguns presentes
Eu dou uma carícia a deus
Órfãos de pele.
(N. Gumenyuk)
16. Primeiro cheque de coelho para São Nicolau
Coelho Narikak bidny:
"Eu sou uma cobra do boom,
Se o terreno está em
Snow kilimok?
Vіtryugan assobiando barulhento
Não se preocupe com isso:
Não vou sentir o cheiro do barulho
Yak pidide vovk.
Graças a Deus! Dois dias de outono
Biliy fluff-snizhok.
São Mykola
No lugar para crianças,
Em seguida, acerte a raposa popid
Meu maliy slidok,
І me morkvinu kin
Outra folha doce. "
Você também terá interesse em saber calendário de feriados ortodoxos e jejum para 2019.
foto de fontes abertas
